Starting Strong / Partir du bon pied

Brothers,

Psalm 13 gives language to the ache we don’t always know how to name.

How long, Lord? Will You forget me forever? … But I have trusted in Your faithfulness; my heart shall rejoice in Your salvation. I will sing to the Lord, because He has looked after me. (Ps. 13)

When we remember who we pray to, we can pray with sincerity and relationship. David’s cries (vv.1–4) don’t signal distance; they reveal closeness. He brings his confusion and fear straight to the Father—and then, without denying the pain, he chooses trust and worship (vv.5–6).

Let Psalm 13 be our pattern this week: come honestly, ask boldly, and end in trust. If you feel abandoned—by friends, family, or even by God—hear this: He does not abandon His children. His steadfast love outlasts the night.

Take a few quiet minutes each day to pray Psalm 13. Name your “how long,” ask, “Enlighten my eyes,” and then say out loud, “I will sing to the Lord.” Honest lament and stubborn praise can live in the same prayer.

Grace and peace,

Jordan

Frères,

Le Psaume 13 nous donne des mots pour la douleur que nous n’arrivons pas toujours à dire.

Jusqu’à quand, Éternel ? … Moi, je me confie en ta bonté ; mon cœur est dans l’allégresse à cause de ton salut. Je chanterai l’Éternel, car il m’a fait du bien. (Ps 13)

Quand nous nous souvenons à qui nous parlons, nous pouvons prier avec sincérité et relation. Les cris de David (v.1–4) ne prouvent pas l’éloignement ; ils révèlent la proximité. Il apporte sa confusion et sa peur au Père, puis—sans nier la douleur—il choisit la confiance et la louange (v.5–6).

Faisons du Psaume 13 notre chemin cette semaine : venir honnêtement, demander avec audace, et terminer dans la confiance. Si vous vous sentez abandonné—par des amis, la famille, ou même par Dieu—écoutez ceci : Dieu n’abandonne pas ses enfants. Son amour fidèle dure plus longtemps que la nuit.

Prenez quelques minutes chaque jour pour prier le Psaume 13. Nommez votre « jusqu’à quand », demandez « Éclaire mes yeux », puis dites à voix haute : « Je chanterai l’Éternel. » La lamentation honnête et la louange tenace peuvent habiter la même prière.

Grâce et paix,

Jordan